Las Playas de Los Ángeles en Bicicleta, Parte 1: de la Playa Will Rogers a Marina del Rey

Manhattan Beach | Foto cortesía Imagineth, Discover Los Angeles Flickr

La ciclopista Marvin Braude (conocida como “el Hilo”) es un camino para bicicletas de 35 kilómetros que conecta muchas de las mejores playas de L.A. y ofrece el mejor día de viaje costero en bicicleta que cualquiera podría pedir. El camino pavimentado pasa por Santa Mónica y Venice, entonces se dirige por tierra hasta Marina del Rey, regresa a la playa en Playa del Rey, y se mantiene cerca de la arena hasta pasando las Beach Cities en el South Bay (Manhattan, Hermosa, Redondo) hasta la Playa Torrance, donde el camino termina. El Hilo es popular con los ciclistas, caminantes, patinadores y cualquiera con la suficiente suerte como para encontrarse en el encantador camino playero.

Esta guía de dos partes sigue la ruta de la Ciclopista Marvin Braude desde su punta norte en la Playa Estatal Will Rogers cerca de Pacific Palisades y va al sur hasta la Playa Torrance. Con un paso vigoroso y constante, es posible andar toda la pista en un sentido en menos de dos horas. Pero fácilmente te podría tomar el día entero, deteniéndote en decenas de lugares en el camino.

Algunas cosas importantes a tener en cuenta cuando andes en bicicleta por una parte o toda la Ciclopista Marvin Braude:

  1. Protégete. Seguramente hará un hermoso día en las playas, así que tendrás mucha luz solar directa. Usa protector solar a lo largo del día y después de meterte en el agua. También usa casco.
  2. Trae agua y comida. Andar en bicicleta, incluso a un paso lento, requiere más energía de la que puedes pensar, así que asegúrate de llevar suficiente agua y comida.
  3. Tómate tu tiempo. A menos que tu meta sea recorrer toda la pista, es bueno que te tomes tu tiempo para andar de una playa a la otra, pasando tiempo de relajación y explorando lo que cada lugar tiene para ofrecer.
  4. Trae un candado. Probablemente quieras detenerte en algún restaurante, café o caminar por la playa y mojarte los pies en el mar. Asegúrate de que tienes lo que se necesita para mantener tu bicicleta segura y te puedas meter sin preocupaciones.
  5. Ten cuidado. La ciclopista puede estar muy concurrida, especialmente en fines de semana. Puede ser que a veces tengas que ir más despacio y navegar entre algunos puntos muy atestados. Es mejor irte por lo seguro y bajarte de la bici si hay una densidad muy alta de peatones.
  6. Renta una bicicleta. Si no tienes una, puedes rentarla en una de las muchas sucursales del Perry’s Café o uno de los muchos negocios de renta de bicicleta en la playa que puedes encontrar por todo el camino.
Property of Discover Los Angeles
The Marvin Braude Bike Trail en la Playa Estatal Will Rogers | Foto de Joshua Johnson

Playa Estatal Will Rogers

Un inicio relajado para nuestra aventura de 35 kilómetros en bicicleta.

Esta playa es un relajado estrecho de arena justo al norte de Santa Mónica. Se puede entrar fácilmente desde la Carretera de la costa Pacífico, tiene un gran estacionamiento de paga y carece de las muchedumbres que a menudo se encuentran en Santa Mónica. Esta es también la punta norte de la ciclopista, convirtiéndola en la mejor opción ya sea para un relajante día en la playa o el perfecto lugar para comenzar el día en bicicleta en las playas de L.A.

Móntate en la bici, apunta hacia el sur y comienza a pedalear. Después de algunos cientos de metros, pasarás las canchas de volibol. Si miras al otro lado de la calle, verás una estación de Chevron y un edificio de verde brillante, el Patrick’s Roadhouse. Este es un selecto restaurante que ha estado haciendo favoritos de cero desde 1973. Ordena un sándwich para comer en el camino. Dos pequeños túneles para peatones hacen que cruzar al otro lado sea más fácil.

Property of Discover Los Angeles
Santa Monica Pier | Foto de Joshua Johnson

Santa Mónica

Esta playa mundialmente famosa con su emblemático muelle tiene una atmósfera festiva y divertida.

Entre Will Rogers y el Muelle de Santa Mónica hay una gran área de playa abierta. La pista pasa por muchos clubes playeros y la Casa de Playa de la Comunidad Annenberg que es gratis para el público, además del Back to the Beach Café, donde puedes comprar cosas como toallas y bloqueador solar, rentar sillas de playa, sombrillas y boogie boards. El lugar en el Annenberg está disponible para grupos, primero en tiempo primero en derecho. El café frente a la playa tiene un delicioso menú con cocina local y de temporada.

Una vez que llegues al Muelle de Santa Mónica, habrás cubierto cerca de 5.5 kilómetros desde el estacionamiento de Will Rogers, ¡buen trabajo! Puedes seguir al sur hacia la Playa de Venice, o bajarte de la bici y explorar uno los más persistentes emblemas de L.A. El muelle es popular con los visitantes y los locales por igual cualquier día de la semana, y durante los fines de semana del verano esta a reventar. Puedes acercarte a 100 especies de creaturas marinas en el Acuario del Muelle de Santa Mónica, subirte a la Noria del Pacific Park que se alimenta por luz solar, y agarrar un suvenir en la tienda Route 66 Last Stop. O puedes caminar hasta el final del muelle y mirar las olas caer desde el pacífico.

Después de que termines de explorar, súbete en la bici y ve bajo el muelle hacia el sur a la Playa de Venice.

Property of Discover Los Angeles
Venice Beach | Foto de Joshua Johnson

Playa Venice

El camino se torna artístico en esta icónica comunidad playera de espíritu libre.

En este punto de tu viaje por la Ciclopista Marvin Braude estarás compartiendo el pavimento con una variedad de gente que está andando en bici, caminando, patinando y corriendo a diferentes velocidades. Algunas veces la gente se detiene y cambia de rumbo repentinamente mientras tienen la cara enterrada en el celular, así que baja la velocidad y ve con la corriente, tomando precauciones extra cuando pases por los peatones.

A medio camino del Muelle de la Playa Venice, donde la pista empieza a ir en paralelo del mundialmente famoso Paseo Frente al Mar en Venice (también conocido como el paseo marítimo, o “boardwalk” en inglés), el camino pasará de ser casi siempre recto a ser ligeramente sinuoso y con esquinas y curvas. Poco después encontrarás el Venice Ale House, un favorito local donde sirven enormes hamburguesas y cervezas artesanales. Además de este, encontrarás otras mucha opciones para comer justo al lado de la pista; On the Waterfront Cafe, Bobo Cafe, Candle Cafe & Grill y el Figtree’s Café se encuentran a menos de 100 metros uno del otro.

Este puede ser el mejor lugar de tu aventura en bicicleta para detenerte y tener una comida antes de dirigirte al colorido y caótico corazón de la Playa de Venice. Pedalear más allá del concurrido Paseo Marítimo es una buena forma sentir la vibra del lugar sin ser retrasado por peatones. La ciclopista pasa por parques de patinetas, paredes de arte público, canchas de basquetbol y la playa del músculo, luego continúa hacia el Muelle Pesquero de Venice.

Este muelle es una simple estructura de concreto que se interna en el océano. A diferencia del Muelle de Santa Mónica, aquí no hay cafés ni juegos de carnaval; sólo pescadores, unos cuantos peatones y algunas gaviotas hambrientas. Camina con tu bicicleta hasta el final del largo muelle y admira la imponente vista de la costa.
La ciclopista deja la playa unos cuantos kilómetros después del muelle, yendo tierra adentro al West Washington Blvd para navegar por los miles de barcos anclados en Marina del Rey. Afortunadamente, esta es una calle apta para ciclismo con muchas señales para bicicletas.

Ya sea que estés de visita o que vivas ahí pero quieras unas vacaciones en casa, asegúrate de checar Visit Venice para grandiosas actividades y atracciones únicas.

Property of Discover Los Angeles
The Marvin Braude Bike Trail en Marina del Rey | Foto de Joshua Johnson

Marina del Rey

Ve tierra adentro en una desviación por la enorme y fascinante bahía de L.A.

Desde el Muelle Pesquero debes dirigirte hacia la West Washington Blvd por poco más de un kilómetro. En Mildred Avenue, ve a la derecha en la ciclopista y ve alrededor de Marina del rey en la línea especializada para bicicletas. Marina del Rey es el puerto para pequeñas embarcaciones hecho por el hombre más grande del mundo y un destino por sí mismo. Puedes perderte explorando si realmente quieres bajarle la velocidad y tomarte tu tiempo. Si tienes hambre, tienes una variedad de opciones para cenar, desde un sándwich banh mi de panza de puerco en Mendocino Farms, hasta los camarones para pelar en Killer Srhimp, por todo el complejo portuario. Eventualmente, la ciclopista se une con Fiji Way en el estrecho final hasta Ballona Creek.

El camino pasa dramáticamente por un angosto embarcadero hacia el océano hasta que cruza un puente sobre Ballona Creek y así como así, ya estás en Playa del Rey. Todo el viaje desde el Muelle de Venice hasta Playa del Rey son unos 6 kilómetros.

SIGUE: La segunda parte de nuestra guía para el ciclismo de la ciclopista Marvin Braude. Ver Mas →