Descubre las Joyas Escondidas del Echo Park

Victorian manors on Carroll Avenue
Victorian manors on Carroll Avenue | Photo: Michael Locke, Flickr

Este parque, rodeado por el Elysian Park, Elysian Valley, Silver Lake y el Barrio Chino, es un histórico y diverso vecindario donde encontrarás de todo, desde el Estadio de los Dodgers, el hogar de nuestros amados Dodgers de Los Ángeles, hasta el Lago del Echo Park, que reabrió hace poco después de una renovación de 45 millones de dólares. Ciudadanos y visitantes por igual disfrutarán de los botes de pedales en el lago, mientras que el área circundante continua experimentando un renacimiento comercial. Lee para encontrar más sobre las joyas escondidas del parque, y descubre un lado totalmente diferente del vecindario.
 

Baxter-street-stairs
Stairs of Baxter Street |  Secret Stairs, Facebook

Las Escaleras de la Calle Baxter



Hay más de veinte escaleras por todo el parque, con algunas que datan de antes de los automóviles y calles pavimentadas. Gracias a su punto de ventaja, las escaleras de la calle Baxter dan algunas de las más impactantes vistas de Los Ángeles. Comienzan en Calle Baxter #1501 y terminan en calle Park #2101, y esta subida de 231 escalones te levará por vistas del centro de L.A., el Observatorio Griffith y el letrero de Hollywood. Si quieres continuar tu escalada urbana, hay bastantes caminos en el Elysian Park cruzando la calle.
 

Chavez Ravine Arboretum | Foto cortesía The City Project, Flickr

Arboreto Chavez Ravine



Localizado en el Elysian Park al norte del Estadio de los Dodgers, el arboreto es el primero y más viejo en el sur de California. Fundado en 1893 por la Sociedad de Horticultura de Los Ángeles, este arboreto cuenta con más de 100 especies de árboles de todo el mundo. Muchos de ellos son los más viejos y grandes de su tipo en el estado, y en algunos casos, de los EE.UU. La entrada es gratuita, y durante tu visita verás carios tipos de aves, como pájaros carpinteros, colibríes y cuervos.
 

Meg Myers en The Echo | Foto cortesía jus10h, Flickr

The Echo



Establecido en 2001 sobre su sitio hermano, el Echoplex, el The Echo es un sitio de música con capacidad para 350 personas que presenta actos musicales de rock independiente de artistas cercanos y lejanos, artistas de renombre como Beck y Pixies. Los precios de entrada al The Echo son razonables, y puedes ordenar comida en el bar del Two Boots pizza, que se encuentra al lado.
 

Echo Park Time Travel Mart

Mercado del Viaje en el Tiempo de Echo Park



Sirviendo como escaparate para la organización educativa de escritura sin fines de lucro, la 826LA, la tienda del Viaje en el Tiempo es una tienda llena de tesoros y rarezas del pasado y del futuro. Los trabajos de los estudiantes de la organización están a la venta, así como cachivaches con tema de viaje en el tiempo y partes de robots y comida para tu robot mascota. Un paseo por la tienda te entretendrá por años.
 

El Prado

‘El Prado’



Este es un pequeño y humilde bar de cervezas y vinos, y es un favorito del vecindario. Encontrarás paneles de madera y ladrillo a lo largo del interior del bar, que ofrece decenas de vinos y ocho cervezas en barril de selección rotatoria, presentando muchos vinateros y cerveceros locales. Los martes a las 9 de la noche, los residentes traen sus discos raros para compartir con otros del Club de discos de Vinilo Origami.
 

“Lady of the Lake” | Foto cortesía Maggie Mbroh, Flickr

"La Dama del Lago" – Lago del Echo Park



"Nuestra Reina de Los Ángeles" fue esculpida con estilo de arte déco por Ada Mae Sharpless y regalado a la Ciudad de Los Ángeles en 1935. Conocida familiarmente como “la Dama del Lago”, la estatua se quedó guardada por m,ás de una década antes de ser restaurada en 1999 y puesta en la orilla sureste del lago. Después de que el lago recibiera una renovación multimillonaria, la estatua fue regresada a su lugar original en la orilla norte. Imágenes en relieve del Ayuntamiento, barcos, una misión y otras características terrestres se muestran en la base de la estatua.
 

Lemon Frog Shop

Lemon Frog Shop



Encontrarás esta tienda surtida hasta el techo de artículos antiguos, que tiene una amplia variedad de artículos de los 50s a los 80s. Reciben nuevo inventario cada día, así que siempre habrá cosas que comprar. Ya sea que quieras impresiones, sólidos, tacones, plataformas o botas, esta tienda lo tiene todo, con calzado llegando a menudo de Italia, Brasil y España. También tienen una amplia colección de bolsas Gucci y accesorios. La mejor parte es que ha algo para todos en todos los rangos de precios, así que no tienes que vaciar tu cuenta de banco para llevarte algo a casa, lo que es una excelente razón para regresar cada vez.
 

Vinilos Origami



Puede que no te des cuenta de inmediato, pero Vinilos Origami es un barómetro de la escena musical de Los Ángeles, y una de las mejores tiendas de discos de vinilo en L.A. En esta pequeña tienda independiente del bulevar Sunset, puedes comprar cualquier cosa desde clásicos hasta los mejores álbumes, así como boletos para los próximos espectáculos en la ciudad. Incluso puedes ver espectáculos en vivo gratuitos en el desván del Origami.
 

Taco Zone

Taco Zone



Hay muchos camiones de tacos recorriendo la ciudad y estacionándose por todo Los Ángeles, pero no encontrarás otro parado en el estacionamiento de la Vons en Alvarado y Montana hasta altas horas de la madrugada. Ordena sus tacos, o ve por sus mulitas, que tienen carne y queso en medio de dos sabrosas y tostadas tortillas. Los tacos de suadero son su especialidad, y asegúrate de ponerles alguna de sus impresionantes salsas.
 

Foto cortesía Valerie Confections

Valerie en Echo Park



Abierto de miércoles a domingo, el Valerie Confections es un lugar perfecto para disfrutar de un té por la tarde. Pide un asiento dentro café, o afuera en la banqueta, o en el patio techado. Sus desayunos especiales, pasteles petit four, postres, ensaladas frescas y los sándwiches para el té están hechos con los mejores ingredientes de temporada, así que aunque estés de humor de algo salado o dulce, siempre habrá algo que escoger.
 

Primary image for Elysian Park

Camino Wildflower – Elysian Park



Localizado en el lado oeste del parque, cerca del Estadio de los Dodgers, el Wildflower se eleva a menos de 200 pies de altura en un tramo de 3 millas, haciéndolo una de las formas más fáciles de ver una amplia variedad de hermosas flores silvestres. Este camino ofrece vistas del Centro de L.A., el río de L.A., y la parte trasera del Monte Washington, así como el agradable jardín comunitario.